Thursday, January 5, 2012

學習漢語需額外用腦

【本報訊】中國科學界研究發現,腦部學習及運用中文的區域,與西方語言有所不同,香港大學今年集結 25名中、港及美國跨學科專家,進行「腦部功能與語言障礙」計劃,了解中文使用者腦部語言區域發育過程,以及當中的神經系統和基因關係,希望解開中國比西方有較多語言障礙兒童之謎,提升他們的學習能力,並減低腦中風等患者出現失語症的風險。
此計劃是透過去年 3月成立的港大深圳研究院促成的研究項目,計劃的首席科學家由港大神經語言學系教授譚力海(圖)擔任,他昨表示,中文是表意文字,西方語言是表音文字,其研究團隊多年前已發現,學習及聽、寫、讀中文需運用腦內七個區域,但西方語言只需運用四個區域,部份區域中西語言均要運用到,而中文使用者需額外運用左額中回(中文閱讀)、頂葉(中文認知分析)及右腦顳葉(中文聲調)。

逾二千萬人患閱讀障礙
譚力海說:「識中文、英文等多國語言,運用特別多腦部區域」。他根據此研究成果,展開「腦部功能與語言障礙」計劃,今年將從香港及深圳等城市,召集近四萬小學生,包括正常及有語言障礙者,由生化、基因、神經及語言專家合力分析學習中文的兒童腦部區域如何發育及形成,之後研究年長中文使用者腦部的語言區域如何退化。
譚力海估計,中國有逾 2,000萬人患閱讀障礙,希望計劃成果可助醫學界及早診斷語言障礙兒童,並為因腦部病患導致語言障礙人士定出康復方案。

資料來源:2012年01月06日蘋果日報

No comments:

Post a Comment