Zeke Li：基督曾下到陰間？

適逢復活節，就談談復活敘述及《使徒信經》中不可或缺的情節——基督死後立刻「下到陰間」(Descendit ad Inferos)，四福音及新約對此並沒有任何明確記載，主要經文根據為《彼得前書》3:19 「祂藉這靈曾去傳道給那些在監獄裡的靈聽」。基督下到陰間之說源自第五世紀的《尼哥底母福音》，書中聲稱作者為一名為亞拿尼亞的羅馬執政官禁衛軍，當中分為主受難與下陰間兩部份，而後者卻不見於希臘文抄稿，只出現於後期的拉丁文抄稿中，內容大致為地獄與撒但的對話，接著主在同釘强盜的狄思瑪斯陪同下進入地獄向阿當及列祖傳道，這些元素成為了不少中世紀戲劇及畫作的取材對象。
《天主教教理》指耶穌所下到陰間乃是「一切在基督以前去世的善人與惡人之居所」；馬丁路德及加爾文就認為耶穌的確有在死後曾進入地獄：而對於基督教普世救贖論派及耶穌基督後期聖徒教會，耶穌下到陰間向死者傳福音為信仰的非常重要部份，以此達致所有人皆有得著救恩的可能。一些神學家則認為耶穌下陰間之說欠缺聖經經文支持，是為陳年錯誤的教義，故在宣讀信經時會刻意跳過「下到陰間」一句。

如此耶穌下到陰間的原型極有可能是來自靈知主義對物質界屬性的理解演化而成。在第三世紀羅馬主教希波里圖斯引述的《拿賽派之頌》中，靈魂如麀鹿在太初落入現世迷宮，先存的耶穌有見及此向父自薦要進入下界去營救牠。在拿戈瑪第古本《約翰秘傳之書》中基督宣稱自己曾三次降臨下界，此下界就是物質世界，而所謂的牢獄就是眾人的肉身。

資料來源：2014年04月20日Zeke Li's facebook