天使長米迦勒 (Michael) 一名源自拜火教神祗米特拉 (Mithra) 古波斯語的 Mica，解作「契约」和「友誼」，米特拉是拜火教的太陽神，為至高神和人的中介，自此可理解為何《死海古卷》中米迦勒被視為天上的神子， 當中祂同時被視為彌賽亞 (Mashiach) ，這極可能是源於彌賽亞一字乃是自米特拉中波斯語 Myhr 所演變。在第一世羅馬和希臘復興的米特拉秘教再次將希臘文 Mithras 引入猶太教成了號稱「小耶和華」的梅塔特隆 (Metatron)，與神同坐在天上人子。米特拉秘教特別描寫米特拉有著一獅子頭，同期靈知派指空中掌權者之首亦有著一獅子頭，兩者間有著耐人尋味的關係。從語源學追溯，米特拉最早源自上原始印伊古雅利安宗教，在分家後在印度成了婆羅門教天神密多羅 (Mitra)，主管白晝、友誼、秩序和法律神祇，祂的言行被視為其他天神的模範，與拜火教的米特拉異曲同工。而密多羅亦發展出佛教的彌勒菩薩（梵：Maitreya，巴：Metteyya），而中文的「彌勒」乃是自後漢譯經家將吐火羅文 Metrak 譯過來。有別於作為太陽神的米特拉和密多羅，據《彌勒菩薩所問經》及《彌勒大成經》等記載，彌勒菩薩已演變成與月亮有關的菩薩。還未夠滿天神佛，在公元前五世紀希臘史學家希羅多德有以下更難解的記載，暗示著當時人所理解的神祗皆為陰陽同體：
「亞述人稱之為阿芙蘿黛蒂密利塔 (Aphrodite Mylitta) ，阿拉伯人稱之為阿利拉特 (Alilat)，波斯人稱之為米特拉，關連著印度的密多羅。波斯和印度的神皆自原始印伊米特拉發展過來。」
阿芙蘿黛蒂是希臘神話中代表愛、美和性的女神，而阿利拉特則是回教阿拉的三女兒之一，是守護麥加的女神！
資料來源：Zeke Li's Facebook
No comments:
Post a Comment