「這一天，248名女童被集體閹割」

印尼第3大城市萬隆一間小學的課室內，有一條「生產線」(圖），是8張由書桌鋪上毛巾而成的床，每張床1組3個戴頭巾中年女人，哭叫的女童被抬到床上，2人按住女童手腳，1人用小剪刀剪掉女童的一截陰蒂，女童痛入心的嘶叫。一個上午，便有248個女童這被集體閹割，她們最年長的12歲，最幼只得5個月。

這場女童集體被閹割，是當地回教組織Yuyasan Assalaam慶祝先知穆罕默德生日所舉辦活動，每年一度，他們稱這做「慶典」。母親歡天喜地拖著女兒來到操場排隊登記，每帶一個女兒來受割，家長會獲發8萬盧比(2006年數額)及一袋糧食，這批母親當中，有些很貧困。

回教教律從沒有要求女性接受閹割，但當地回教組織說「女人的性衝動必須受控」，甚至有回教組織領袖公開表示「每個回教女性都應要受割」。

施割可怕之處，除了極度痛楚、岀血丶泌尿及生殖系統感染的危險外，還有日後的強逼性尿頻、抑鬱、自我厭惡丶喪失性趣等心理創傷。

但這些女人當上母親後，大都善忘，然後把那份苦痛再強加女兒身上。有份督導施割的一名教師兼接生婆甚至笑著說：「我祖母常說，受割過的女人，煮飯更美味」。印尼2003年及2010年的全國調查顯示：逾八成半受訪家庭要女兒受割，通常是5歲前；逾九成的成年人想要延續這種殘忍做法。

印尼衛生部2006年時，雖曾一度下令禁止醫生向女孩施割，但卻沒有嚴厲執行。醫院爲賺錢，甚至推出生產特價套餐，為出生兩個月內女嬰包施割丶防疫注射丶兼穿耳。

去年情況更嚴重倒退。印尼政府為了回應幾宗女嬰在醫院受割致死事件，竟急趕推出施割指引，說是既禁不了，索性指示醫生如何割，以「保障女性生殖器官安全」，變相讓施割變合法。

但願新一代印尼女性，能忘掉當年受割的苦痛，卻仍保住那團不平的怒火。

圖文： The Observer
http://www.guardian.co.uk/society/2012/nov/18/female-genital-mutilation-circumcision-indonesia

The guardian Facebook app 設定所限，如欲閱讀原文，請copy and paste文尾結連。

資料來源：Dasabala Lam shared 場邊故事's photo.